Relecture-correction · Révision · Rédaction

Correction, révision et rédaction

CorrigerRéviserRédigerVérifier

Vous avez les idées.
Je vous aide à trouver les mots justes.

Textuelle accompagne professionnels, entreprises, institutions, associations, éditeurs et particuliers dans leurs projets éditoriaux. De la correction orthotypographique à la rédaction, en passant par la réécriture complète, j’interviens sur le fond comme sur la forme, en tenant compte du message, du support et des lecteurs.

Ordinateur portable sur un bureau lumineux, à côté d'un pot de lavande

Pourquoi Textuelle

Pourquoi faire appel à Textuelle ?

Un texte peut être grammaticalement correct et pourtant manquer de clarté, de cohérence ou d’efficacité. Mon travail va au-delà de la seule correction des erreurs de langue : j’examine aussi le sens, l’enchaînement des idées, le contexte et l’adéquation du document à ses destinataires.

Mon expérience de rédactrice et de correctrice m’a appris qu’un texte de qualité repose sur plusieurs exigences : des informations vérifiées et bien organisées, un angle pertinent, une forme adaptée au lecteur et au support, ainsi qu’une attention constante portée à la langue.

Le regard humain

L’intelligence artificielle sait-elle vraiment écrire ?

L’intelligence artificielle peut être un outil précieux pour produire un premier texte, reformuler, synthétiser ou effectuer certaines corrections. Cependant, un texte généré ou retravaillé par une IA doit encore être relu, contextualisé et vérifié.

Comprendre le contexte, repérer une incohérence, hiérarchiser l’information, vérifier une source, respecter une ligne éditoriale ou adapter le contenu à un public précis nécessitent un regard humain.

L’IA peut aider à produire un texte. Mon rôle est de m’assurer que ce dernier soit juste, cohérent, compréhensible, adapté à son objectif et bien sûr écrit sans fautes.
Femme travaillant sur un ordinateur portable

À propos

À propos de Textuelle

Correctrice et rédactrice freelance depuis 2006, j’accompagne les professionnels, les entreprises et les organisations, ainsi que les particuliers, dans la rédaction et l’amélioration de leurs textes.

Lettres modernes, sciences de l’information, documentation, formation de correctrice : mon parcours s’est construit autour de deux fils conducteurs, la langue française et l’information.

Quelques références

Ils m’ont fait confiance

  • Nord Compo
  • Belle Page
  • Équation
  • Les Muses
  • La Gazette
  • Saint-Gély-du-Fesc
  • Maïsadour
  • hREF
  • Communauté de communes du Grand Pic Saint-Loup
  • Emploi LR

À distance ou sur site selon les prestations

Mes clients sont basés partout en France : les échanges et la livraison des textes se font simplement à distance. Installée à Vailhauquès, près de Montpellier, dans l’Hérault, je peux aussi intervenir sur site lorsque le projet le demande, notamment pour les prestations de rédaction de PV de CSE et de CSSCT si ma présence en réunion est requise.

Vous avez un texte à corriger, à améliorer ou à rédiger ?